Μεταφράσεις για Ιατρικά Μηχανήματα: Χρήσιμες Συμβουλές για το Βέλτιστο Ποιοτικό Αποτέλεσμα

1 έτος ago
julia

Η ιατρική βιομηχανία αντιμετωπίζει συνεχώς την πρόκληση της διατήρησης της ακρίβειας στις μεταφράσεις εγχειριδίων ιατρικών μηχανημάτων, μια διαδικασία  που κρίνεται…

Μετάφραση τεχνικών εγχειριδίων & προδιαγραφών: 4 χρήσιμες συμβουλές

1 έτος ago

Στη σημερινή παγκόσμια οικονομία, η ικανότητα αποτελεσματικής επικοινωνίας πέρα από γλωσσικά εμπόδια είναι πιο κρίσιμη από ποτέ, ιδίως για κατασκευαστές…

Τρεις Συνήθεις Παγίδες στις Μεταφράσεις του Βιομηχανικού Κλάδου

1 έτος ago

Ανεξάρτητα από τον κλάδο στον οποίο εργάζεστε, στόχος της μετάφρασης είναι να διευκολύνει την αποτελεσματική επικοινωνία, να προάγει τη συνεργασία…

Επαγγελματικές Μεταφράσεις Νομικών Κειμένων: τα Μυστικά

1 έτος ago

Οι νομικές μεταφράσεις απαιτούν τη μέγιστη δυνατή ορθότητα και ακρίβεια. Είναι απαραίτητο να διασφαλιστεί η σαφής απόδοση του νοήματος των…

Μετάφραση εγχειριδίων οχημάτων. Πόσο σημαντική είναι;

1 έτος ago

Η αυτοκινητοβιομηχανία είναι πραγματικά η πιο παγκοσμιοποιημένη βιομηχανία. Ο έντονος ανταγωνισμός, οι μεταβαλλόμενες αγορές, οι ρυθμιστικοί κανόνες, οι περιβαλλοντικοί φορείς,…

Επικύρωση μετάφρασης από δικηγόρο: Πότε και γιατί

1 έτος ago

Συχνά στις συναλλαγές μας με δημόσιους φορείς και υπηρεσίες της Ελλάδας ή του εξωτερικού, όπως υπουργεία, πανεπιστήμια, δήμους, εφορίες, αλλά…

Post-Editing: πιστοποίηση ISO 18587:2017 για την Intertranslations στη μετεπεξεργασία μηχανικής μετάφρασης

2 έτη ago

Στην Intertranslations προσθέσαμε πρόσφατα στο χαρτοφυλάκιο πιστοποιήσεων μας την πιστοποίηση ISO 18587:2017. Το συγκεκριμένο πρότυπο απευθύνεται σε οργανισμούς που προσφέρουν…

Post-editing: μετεπεξεργασία μηχανικής μετάφρασης και πιστοποίηση ISO 18587:2017

2 έτη ago

Τα συστήματα μηχανικής μετάφρασης (MT) αποτελούν ένα δημοφιλές εργαλείο για την ικανοποίηση των απαιτήσεων των βιομηχανιών της μετάφρασης και της…

Νομικές Μεταφράσεις και Πιστοποίηση ISO 20771:2020

2 έτη ago

Τις τελευταίες δεκαετίες, η ανάπτυξη των πολυγλωσσικών κοινοτήτων και των επιχειρήσεων παγκοσμίως έχει αυξήσει σημαντικά τις απαιτήσεις που τίθενται από…

Η Intertranslations πιστοποιήθηκε κατά ISO 20771:2020 για τις υπηρεσίες νομικής μετάφρασης

2 έτη ago

Στην Intertranslations είμαστε υπερήφανοι που παρέχουμε μεταφράσεις υψηλής ποιότητας σε διάφορους εξειδικευμένους τομείς, ένας εκ των οποίων είναι και η…

This website uses cookies.